Water

Boomer wordt met natte kleren aan wakker in een opslagruimte. In haar tas vindt ze springstof en ontstekingen. Aangezien ze niet op de hoogte is van haar Cylon programmering, heeft ze geen idee wat er aan de hand is en kan ze zich niet herinneren wat er is gebeurd. In de wapenkamer ziet dat ze dat 6 ontstekingen zijn verdwenen, waarna ze in paniek raakt. Ze zoekt hulp bij Chief Tyrol, die vermoedt dat iemand Boomer in een val probeert te lokken.
Roslin bezoekt de Galactica en weet niet goed hoe ze met de ceremoniële houding van Adama moet omgaan. Tijdens een demonstratie van de waterrecycling systemen van de Galactica vindt er ineens een grote explosie plaats, die de watertanks laat openscheuren en 60% van de watervoorraden verloren laat gaan. Dit zorgt voor een groot tekort in de vloot, omdat zo’n 16 000 civilisten voor hun drinkwatertoevoer afhankelijk zijn van de Galactica. Alle schepen worden op rantsoen gezet.
Onmiddellijk wordt een onderzoek gestart. De oorzaak wordt snel gevonden: sabotage door middel van springstof. Ook wordt ontdekt dat er uit de wapenkamer meerdere ontstekingen zijn verdwenen. Tyrol doet tegenover zijn superieuren alsof hij geen idee heeft wie de dader kan zijn. Adama en Roslin vermoeden echter dat een Cylon spion de schuldige is en delen hun kennis over het bestaan van de menselijke Cylons met de hoogste officieren aan boord. Baltar wordt onder druk gezet om haast te maken met de ontwikkeling van een goed werkende Cylon detector.
Adama stuurt verschillende Raptor teams erop uit om in naburige sterrensystemen nieuwe watervoorraden te vinden. Boomer vindt inderdaad water, maar haar programmering probeert haar tegen te houden om dit aan de Galactica te melden. Verder ontdekt ze springstof onder haar stoel.
Gelukkig kan ze zichzelf op het laatste moment ervan weerhouden om de bom ook daadwerkelijk af te laten gaan. Uiteindelijk wint Boomer het gevecht tegen haar programmering en brengt ze verslag uit aan de Galactica.
Eenmaal teru

Volgende aflevering

S01E03 - Bastille Day