Adama wordt bij zijn terugkeer als een held ontvangen en krijgt een niet benijdenswaardige taak: hij moet de ontsnapte en zich ergens in de vloot schuilhoudende Lee en president Roslin opsporen.