De Cylons pakken de mensen hard aan na de zelfmoordaanslag op de politieacademie, terwijl Adama van plan is om een agent van de Galactica naar New Caprica te sturen om met het verzet samen te werken.