In de nasleep van de recente gebeurtenissen grijpt Jimmy een mogelijkheid aan om weer in contact te komen met een oude vriend. Chuck past zich aan aan zijn nieuwe manier van leven.