Un simple appel téléphonique en Floride provoque une réaction en chaîne décisive. La dernière arnaque de Gene tourne mal.