Vic bedreigt Alla nadat ze heeft geprobeerd te vertrekken. Safronov realiseert zich dat zijn familie als proefkonijn dient en vraagt de geschorste Varlamov om hulp.