Sears, qui veut se venger de lui. Brandon est toujours avec Emily, mais ils se séparent, car elle doit partir en France pour continuer ses études...