De nacht is over de stad gevallen en alles lijkt vredig, maar de realiteit is heel anders. Op de heuvel, in een pakhuis, zit iemand niet stil, en als alles volgens zijn snode plannen zou verlopen, zouden de babyzeehondjes in groot gevaar verkeren...