Terwijl Nick meegaat met de Gloubermans op een wilde trip naar Florida, ontdekt Jay dat hij alleen achter is gelaten en trekt hij in bij een nieuw gezin.