Il ne fait désormais plus de doute qu'Isabel a été assassinée par quelqu'un qu'elle connaissait et pas, comme le pensait le chef de la police locale, un étranger de passage à Ashford. Le sergent Cormack entreprend d'interroger toutes les personnes qui ont croisé la route de la lycéenne le jour de sa mort...