Dutch en Revy's gewelddadige inval op het neonazischip leidt tot verrassende onthullingen over de missie van Revy en de Black Lagoon om het schilderij terug te vinden.