De bemanning van de Black Lagoon moet een jonge gijzelaar bij een Colombiaans kartel afleveren, maar Dutch' geweten begint te knagen wanneer hij ontdekt wie de jongen is.