Het huwelijk van Harpa en Grímur verkeert in crisis. Terwijl ze hun problemen trachten op te lossen, stuurt Harpa Einar en Freydís het platteland op op zoek naar kleinere boten.