Het gevecht tussen Zaraki en Ichigo komt tot een eind. Ondertussen komen Ganju en Hanataru aan bij de Tempel van Berouw en ontmoeten Rukia. Het lijkt erop dat Ganju en Rukia elkaar eerder hebben ontmoet, maar dat is niet hun enige probleem.