Video : 一護の覚悟! 激闘の代償

Lorsque les amis d'Ichigo le rejoignent pour le féliciter, celui-ci s'évanouit. Urahara explique qu'il n'a à ce stade pas encore perdu totalement ses pouvoirs mais qu'il se révanouira et qu'après cela, il les aura réellement perdus. À la Soul Society, tous les Shinigamis se remémorent cette bataille et la vie semble reprendre son cours. Tous les capitaines se remettent, mentalement et physiquement de cette bataille. Au Hueco Mundo, à Las Noches, Yammy qui est grièvement blessé, meurt de ses blessures, le dernier survivant arrancar est un petit chien qui l'accompagnait souvent. Aizen, quant à lui, est condamné à 20 000 ans de prison pour les actes qu'il à perpétrés. Ichigo se réveille, faible mais conscient, tous ses amis sont à son chevet. Ils décident tous de rentrer à Karakura, là où leurs familles les attendent.

Volgende aflevering

S14E46 - 魂葬刑事・カラクライザー再発進!