Vlak voor het jaarlijkse vuurwerkfestival verzamelt Hina de moed om Taiki uit te nodigen, die Chinatsu al sinds hun ongemakkelijke gesprek probeert te vermijden.