Ayame wordt geconfronteerd met de gevolgen van haar bemoeienissen en probeert Hina op allerlei manieren te troosten. Taiki heeft de moed gevonden om Chinatsu uit te vragen.