The Strong One

Giro est bien décidé à devenir plus fort et décide de se battre seul contre Szabo et ses robots. Il n'y parvient pas dans un premier temps. Shu vient à son secours. Lorsque Giro voit Shu se battre, ses sentiments s'échappent enfin et il continue à développer ses pouvoirs. Ils parviennent tous deux à vaincre Szabo et Zola constate que Giro a résolu l'énigme du deuxième chapitre de l'Extra-Sept : En explorant ses sentiments et en les exprimant ensuite de manière contrôlée, il est possible d'obtenir une augmentation des forces.

Volgende aflevering

S01E32 - The Shadow Wielder's Apprentice