Eva vraagt Josef nog één keer drugs te smokkelen uit Zweden om zijn schuld af te lossen. Nikolai onderzoekt gecodeerde sms'en en bereidt zich voor op een arrestatie.