Dragonflies (1)

De werkloze apotheker Emilia Serala smokkelt drugs de grens over om geld in het laatje te krijgen voor haar en haar gezin. Lena's dochter Katia en Kari's dochter Janina worden goede vriendinnen.

In een hotelkamer wordt het lichaam gevonden van de officier van het drugsteam. Algauw wordt duidelijk dat een lading drugs bestemd is voor een kinderschoolfeestje. Een nieuwe bedreiging voor de stad: Kari Sorjonen moet snel ingrijpen.

Volgende aflevering

S01E05 - Dragonflies (2)