Video : In Brussels No One Can Hear You Scream

Birgitte Nyborg moet een geschikte kandidaat aandragen voor een invloedrijke commissarispost bij de Europese Unie. De keuze gaat tussen haar voormalige mentor Bent Sejrø en opkomend partijgenoot Jacob Kruse. Nyborg geeft de voorkeur aan Kruse, maar spindoctor Kasper ziet Sejrø liever naar Brussel vertrekken. Ondertussen wil de meeregerende Arbeiderspartij een eigen kandidaat naar voren schuiven voor de post. Katrine en Hanne proberen de geheime beslommeringen rond de kandidatuur op de voet te volgen, maar premier Nyborg laat zo weinig mogelijk los.

Volgende aflevering

S02E03 - The Last Worker