- Originele uitgave
- Vorige aflevering S05E07 - Say My Name
- Aantal S05E08
-
Bestuurder
Michelle MacLaren
-
Screenwriter
Moira Walley-Beckett
- Land Verenigde Staten
- Originele taal Engels
- Geslacht Misdaad, Drama, Thriller, Westerse
-
Externe links
DeTVDB pagina
IMDB pagina
TheMovieDB pagina -
Laatste update
13 février 2026 - 23:13
op 11 databases
Gliding Over All
Walt spreekt af met Lydia om de namen van de gevangenen te verkrijgen. Lydia besluit met hem samen te werken en hun distributie uit te breiden naar Tsjechië. Walt brengt de namen naar de oom van Todd, die banden heeft met Arische bendes die actief zijn in de gevangenis. De negen gevangenen en de advocaat van Mike, die op het punt staat te breken, worden gedood. Walts productie verloopt enorm winstgevend. Skyler onderneemt opnieuw een poging om Walt te laten stoppen met de productie, en Walt toont uiteindelijk berouw. Hij betaalt Jesse zijn deel van de geplande verkoop, en stopt met productie en distributie van de meth. Walter Jr. en Holly komen terug thuis wonen, en het gezin lijkt herenigd te zijn. Tijdens een etentje bladert Hank door het boek Leaves of Grass in Walts badkamer en leest de inscriptie Aan W.W., door G.B.
