Après avoir perdu sa licence commerciale, Pola décide de faire chanter Władek. Helena continue de voir Staszek tandis que Marysia renoue avec Jurek.