Nu haar juridische carrière voorbij lijkt, begint Joanna een nieuwe koers voor de toekomst uit te stippelen. Billy krijgt onverwachte hulp in zijn zoektocht naar een nieuwe cliënt.