Sam et Jesse se rendent en République Dominicaine pour aider Michael dans le cadre d'un marché avec des enjeux importants. Fiona intervient quand un bookmaker cherche à extorquer de l'argent à Madeline.