Jonas vertelt Logi alles wat hij weet. Hanna herkent de stem van de man die haar heeft verkracht. Benedikt betrapt Brynhildur op zijn computer.