The Challenger Smells Like Paris

Les filles veulent voler certains tableaux avant qu’ils ne partent en France pour une exposition. Mais elles ont une rivale, l’épouse de Lupin. Elle annonce qu’elle veut voler la même chose que Cat’s. Ce qu’elle ne savent pas c’est que madame Lupin a pris l’identité de Mme Lorraine et qu’elle utilise le même plan qu’elles avaient prévu. Donc, elles récupèrent un camion vide. Alex qui est en hélicoptère repère deux camionnettes peintes de la même couleur et décide de la suivre jusqu’à un entrepôt. Lupin capture Alex mais leur laisse tous les tableaux et la vie sauvent quand elle apprend qu’elle sont des proches de Heintz.

Volgende aflevering

S01E05 - Night Flight Is a Dangerous Scent