Dans cette émission, Mathieu explore la naissance de la chimie au Muséum d’Histoire naturelle, découvrant la notion d’atomes. Cécile réalise des expériences sur les éléments chimiques, tandis que Max raconte l’histoire et le fonctionnement du tableau périodique de Mendeleïev.