- Original release
-
Platforms release
- Previous episode S01E07 - Two Families
- Number S01E08
-
Director
Constantine Makris
-
Writer
Bryan Oh
- Country Verenigde Staten
- Original language Engels
- Genres Action, Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
25 juin 2026 - 09:15
on 11 databases
Video : Leaving the Station
Op de plek van een treinongeluk raakt Peter Mills overstuur wanneer hij het lichaam van een zeer jong slachtoffer ziet. Omdat hij niet in staat is het beeld los te laten vraagt hij zich af of hij wel toekomst heeft brandweerman. Dawson en Shay redden een 6-jarig meisje die misbruikt wordt door haar moeder. Als ze de vrouw confronteren leidt dit tot verschrikkelijke acties. Ondertussen verergert de blessure van Severide . terwijl hij een slachtoffer met een hartaanval s red, Shay stuurt Clarice, haar getrouwde, zwangere ex-vriendin, terug haar man.
Watch
Next episode
S01E09 - It Ain't Easy
