Fotos van Casey en Sereride terwijl ze van het dak springen komen op de voorpagina van de krant. Onder druk van het hoofdkantoor stemt Boden ermee in dat de fotograaf en dagje mag meelopen. Dawson and Brett gaat op onderzoek uit om te achterhalen wat er steeds met Gerald gebeurd. Hermann neemt een bijbaan. Stella neemt een besluit over haar woning.