Jong talent

Wanneer bij een lading huisafval dvd's met kinderporno worden ontdekt, herkent Hannahs team op één van de dvd's het Vlaamse kindsterretje Cindy Starr. Hannah Maes en Bob De Groof trekken met de beelden naar de moeder van Cindy. Zij herkent meteen haar dochter en is er van overtuigd dat het meisje tot de gruwelijke feiten gedwongen is. Toch kan de vrouw geen mogelijke dader aanwijzen. De vader van Cindy is vertrokken nog voor de bevalling en ze vertrouwt Frans Schots, de manager van het zangeresje, voor de volle honderd procent.

Volgende aflevering

S01E10 - Oude liefde