In de cel

Hannah Maes begint aan een gevaarlijke undercoveropdracht in de Gentse gevangenis. Ze onderzoekt er een reeks van lesbische verkrachtingen. Geen enkel slachtoffer durft immers mee te werken aan het onderzoek. Hannah ontdekt dat ze maar beter ogen op haar rug kan hebben in de gevangenis als ze niet zelf het volgende slachtoffer wil worden. Ze krijgt het aan de stok met Cisca Robrechts, die veroordeeld werd voor moord. Hannah onderzoekt ook de rol van Ria Vermassen, de hoofdcipier die zich geregeld laat omkopen door de gedetineerden. Ondertussen proberen Bob, Charles en Kevin hun collega van buitenaf zo goed mogelijk te beschermen, zonder dat ze haar echte identiteit verraden. Het team ontdekt dat ook buiten de gevangenis mensen geïntimideerd worden om niets over de reeks verkrachtingen te vertellen.

Volgende aflevering

S02E07 - Razernij