Demons and Angels

Halloween. Campbell préconise une trachéotomie pour gagner un peu de temps et le père d'Angus, fidèle à lui-même, fait douter Angus dans ses positions.
Amanda Nolan a emmené le fils de son petit-ami dans un théâtre connu pour une série de meurtres. Elle tombe sur Ethan avant de partir. Ils apprennent qu'il y a eu un accident au théâtre et Ethan demande l'autorisation de prendre deux autres médecins pour aider sur place.

Volgende aflevering

S02E05 - Landslide