Par un matin glacial de 1980, Helene Pruszynski, stagiaire à la radio, est retrouvée brutalisée dans un champ enneigé. Après 37 ans de recherches infructueuses, les enquêteurs consultent un site Web public de généalogie qui les conduit à travers le pays jusqu'au tueur qu'ils recherchaient.