Will en Katie moeten een voortvluchtige van de bezetting redden. In het kamp verbergt Snyder bewijsmateriaal. De cel van Broussard wordt bedreigd door een eigen cel.