Le doyen Pelton enrôle le groupe de travail pour piéger une baleine à Greendale. Un cours sur l'enseignement de l'éducation physique oppose Shirley et Troy.