Joe ontsnapt Joubert en Deacon en roept Bob Partridge om hem binnen te brengen. Sam Barber worstelt met zijn verraad aan Joe, waardoor zijn partners twijfelen aan zijn loyaliteit.