Mae wordt gekweld door aanhoudende vragen rond de dood van haar man. Caleb vertelt Joe over zijn CIA-bron. Joubert en Boyd kruisen paden bij Kathy's huis en maken een kritische ontdekking.