Annie voelt zich eenzaam tijdens haar verplichte vrij tijd na een mislukte missie in Venetië. Wanneer er een Andere opdracht komt binnenkort ze moet een chef-kok verbonden met een Baskische afscheidingsbeweging volgen.