Après la mort du commerçant, le climat est très tendu. L'inspecteur Billborough, qui a mis fin à la collaboration de Fitz avec la police depuis leurs violents désaccords, fait appel à un autre psychologue, le docteur Nolan.