Les commandos des créatures rentrent chez eux dans l'espoir de comprendre les motivations de Circé. Tandis que son avocat tente de lui soutirer des réponses, Weasel réfléchit aux événements qui l'ont conduit à Belle Reve.