Het team onderzoekt de moord op twee middelbare scholieren. Het bewijs op de plaats van de misdaad leidt tot de verdenking van iemand buiten de gemeenschap.