Het team krijgt te maken met een van de moeilijkste zaken. De teamleden worden naar New York geroepen om uit te zoeken of een aantal schietpartijen het werk is van één persoon of van een groep personen.