Wanneer het team een videoband ontvangt waarop een seriemoordenaar een moord uit de doeken doet, ontdekken ze een verborgen boodschap.