Mayday

Het CSI Miami-team krijgt deze week de laatste ontsnapte gevangene te pakken. Helaas ontglipt hij hen weer en houdt hij huis in Miami. Gelukkig krijgen Horatio Caine en zijn detectives hulp van een undercoveragente, en wat voor één. De rol van deze langbenige blondine komt voor rekening van Natasha Henstridge, een actrice die bekend is van de film Species. De Canadese schone brengt Horatio tussen het speuren door volledig het hoofd op hol.

Cliffhanger
De aflevering van deze week is de cliffhanger van het negende seizoen en eindigt dramatisch. Maar liefst twee teamleden verkeren aan het einde van de aflevering in levensgevaar. Of ze het overleven, is nog maar de vraag. Natasha Henstridge is er in de eerste aflevering van het tiende seizoen in ieder geval wel bij.

Volgende aflevering

S10E01 - Countermeasures