Bij een overval in een juwelierszaak weet het personeel de politie in te lichten. Stella, Flack, Lindsay en Danny begrijpen niet hoe de dieven alsnog snel konden ontsnappen.