Het team onderzoekt de moord op de eigenaar van een chic hotel, en de dood van een tiener die verband lijkt te houden met Peter Pan.