Een als een oude man verklede zwendelaarster wordt vermoord in de metro. De getuigen, onder wie Jo's dochter Ellie, hoorden een pistoolschot, maar er wordt geen kogel gevonden en de wond van het slachtoffer is bevroren. Om de dader te vinden gaat het CSI-team op zoek naar de mensen die door de vrouw zijn opgelicht.