Leaphorn en Chee ondervragen de overlevende getuige van de moorden in het Big Rock Motel. Chee ontmoet de lijkschouwer - de doodsoorzaak blijft een mysterie. Ondertussen doet brigadier Manuelito zelf een angstaanjagende ontdekking.