Frankrijk, 1942: In de onderzeeërhaven van La Rochelle, bezet door nazi-Duitsland, bereidt de U-612 zich voor op zijn eerste reis. Ondertussen arriveert vertaalster Simone Strasser in de havenstad.